"能够和您认识我很荣幸”谢绝软件翻译

It's a great pleasure to know you!!!

It'll be my pleasure to know (or meet )you .
I'll be honored to meet you .

It's a great pleasure of us to have you over.(如果你能来访问,我们感到非常荣幸).
这是比较正规的商务场合的表达方式.非常适合用Email进行沟通.

It's my great honor to know you/ It's my pleasure to know you/ I'm glad to know you

i'm glad to see you.

Nice to meet you

It is my pleasure for meeting you~~
晕,英文单词不是只有一个意思啊,meet也是有认识的意思,不一定是要亲自见面,再加上这算是礼貌和通俗的口语用语,很大情度上已经固定的句式了, 不用因为不是真的见面而硬改成know~